Über die Läuferinnen

Ricarda

Ich bin eigentlich Schreibtischtäterin. Selbstständig als Übersetzerin, Lektorin und Autorin unterwegs, sitze ich den lieben langen Tag am Schreibtisch und hämmere auf meine Tastatur ein, so wie jetzt auch. Viel Kaffee, viel Arbeit, wenig Bewegung. Zum Ausgleich versuche ich, einigermaßen regelmäßig Sport in meinen Alltag einzubauen. In der Wintersaison durch Sportklettern in der Halle, im Frühjahr und Sommer Laufen und gelegentliches Radfahren. Allerdings ohne Plan und vor allem ohne Trainingsziel. Im Mai 2010 habe ich mich zum ersten Mal auf Wettkampf-Terrain gewagt und bin in der Staffel beim Düsseldorf-Marathon gestartet. Und obgleich meine Zeit unterirdisch schlecht war, fand ich die Atmosphäre und das Geschehen als solches unheimlich toll! Daher möchte ich jetzt gern die nächste Etappe versuchen. Schauen wir mal, ob’s gelingt.

 

Doreen

Wie Ricarda bin auch ich Schreibtischtäterin und pflege eine nahezu innige Beziehung zu Computer, Duden, Synonymwörterbüchern, Rotstiften und Tipp-ex. Regelmäßiger Sport? Fehlanzeige. Statt wie früher Laufkilometer und Bestzeiten zu sammeln, jage ich nun eher Abgabefristen hinterher. Manchmal frage ich mich leise, wie ich vor ein paar Jahren noch Job und Sport unter einen Hut bekommen habe – irgendwie müsste es doch zu schaffen sein, wieder die Kurve zu kriegen. Aber ohne Ziel vor Augen war die gemütliche Couch stärker als jeder Bewegungsdrang. Bis mir Ricarda eine Möhre vor die Nase gehalten hat, der ich nun wirklich nicht widerstehen konnte: Halbmarathon im wunderschönen Stockholm. Ich freue mich drauf!

Kletterfoto: Ricarda

Medoc-Foto: Doreen

Header-Foto: Elsa / pixelio.de